Оценочный лист
2014 год
Филиппова Вера Михайловна
Должность: заведующая П-Покровской сельской библиотекой
Стаж работы 38 лет,4 месяца
|
Критерии эффективности деятельности ( в соответствии с Положением об оплате труда по должности) |
Самооценка результативности и качества |
|
Повышение квалификации |
Обучалась на областных курсах по внедрению электронного каталога «Ирбис» - сертификат имеется Записалась на онлайн - семинар Организация эффективной работы библиотеки в составе образовательного комплекса . Семинар состоится 9, 10, 16 декабря. Выдадут сертификат Участие в районном семинаре "Сельская библиотека - пространство для читателей"24 октября 2014 года Участие и выступление на областном семинаре «Современные направления краеведческой деятельности библиотек», организованный Открытым клубом Оренбуржцев. (ВТУ) Участие и выступление на областном семинаре на базе П-Покровской модельной библиотеки: «Модельная библиотека: инновационная структура библиотечно-информационного обеспечения села» по курсу дистанционного обучения «Уверенный библиотекарь»Приняла участие в Областном форуме сельских библиотекарей. 22 мая 2014 года. Тема форума: "Сельская библиотека в развитии культурного потенциала региона".Приняла участие и выступила в Мастер - классе: "Копилка секретов: календарь библиотекаря"Из опыта работы библиотекаря Челябинской области Т.С.Александровой
|
|
Информационная культура пользователя (программы, проекты, поиск). |
Владею компьютером, офисными приложениями Windows, Word, Excel, Mikrosoft Power Point, владею программой - Фото – шоу –PRO – делаю видеоролики, владею программой по составлению плейкастов - http://www.playcast.ru/ , владею программой http://apps.pixlr.com/editor/ - оформление литературной открытки Изучаю программу «ИРБИС» - электронный каталог Владею поисковыми системами: yandex, rambler, Mail.Ru, Googl Chrome, Opera Epson, ЮТУБ. В youtube есть своя страница,
http://www.youtube.com/channel/UCceIJyKWZ7aD1IpeQ6ARoew ,
где размещаю видеоролики собственного производства. Даже ДВЕ страницы – личная и библиотечная. Можно посмотреть по ссылке:
http://www.youtube.com/channel/UCceIJyKWZ7aD1IpeQ6ARoew .
Видеороликов создала более 20 .
Освоила новую программу записи звука онлайн http://online-voice-recorder.com/ru/ - где можно записать голос, обрезать песню, обрезать видео, записать видео. Там тоже делаю свои видеоролики. Записалась на вебинар по программе «Аверс: Библиотека»
Советую всем библиотекарям, особенно с ВЫСШИМ ОБРАЗОВАНИЕМ изучать новые программы в онлайне.
|
|
Ведение каталога. Освоение и применение в своей работе электронного каталога |
В библиотеке ведется: 1.алфавитный каталог 2 систематический каталог. 3.АПУ – алфавитно-предметный указатель. Картотеки: 1.картотека заглавий 2. картотека отказов 3.систематическая картотека статей(СКС) 4. краеведческая картотека «Оренбургский район» 5. тематическая картотека «Оренбургский район» В конце ноября программист запустил в действие электронный каталог «ИРБИС», который я начала осваивать. |
|
Участие в конкурсах, фестивалях, смотрах, выставках -международные -межрегиональных -областных -районных |
В 2014 году стала участницей многих конкурсов:
http://www.rba.ru/content/activities/tenders/biblgoda/uch/filippova/
«Какая мне нужна библиотека?», объявленным Министерством культуры РФ в рамках проведения Года культуры в России.( Участие принял ребенок, подготовленный Филипповой В.М.) Ждем результата.
Премия им. О.Генри “Дары волхвов” призвана способствовать сохранению гуманистических традиций в литературе и поддержанию русскоязычных писателей. Результат ждем в середине декабря.
|
|
Умение презентовать свой опыт. |
Опыт свой презентовать умею. На семинарах, на областных форумах часто рассказываю о своей работе. Во время поездки в Болгарию, была приглашена в региональную библиотеку им. Л.Каравелова г.Русе, где рассказывала о работе своей библиотеки. В социальных сетях рекламирую П-Покровскую библиотеку и ее насыщенную интересными формами и методами работу. Снимаю видеоролики о своей библиотеке, снимаю детей – активных читателей и участников акций, проводимых в библиотеке, мероприятий и показываю в Интернете. Например видеоролик о П-Покровской сельской модельной библиотеке: http://www.youtube.com/watch?v=ydV2WHeUQEU Например «Ночь искусств в библиотеке»: http://www.youtube.com/watch?v=C2BdkW-2MUw И много других интересных материалов о работе библиотеки Идет реклама библиотеки на портале Оренбургские новости http://www.orinfo.ru/about_project/sources/podgorodne-pokrovskaya-biblioteka-mbuk-tsk-i-bo-sela-podgorodnyaya-pokrovka-or Договорилась с оренбургским телевидением, нас снимали в июле месяце: http://www.youtube.com/watch?v=-6FBzb9EiOk Работу библиотеки показывает Дом литераторов им. С.Т.Аксакова, альманах Гостиный двор, Открытый Клуб Оренбуржцев и другие сайты.
|
|
Рост доходов по платным услугам. |
Платные услуги П-Покровская сельская модельная библиотека не предоставляет. |
|
Выполнение муниципального задания. |
Контрольные показатели за 2014 год:
В библиотеке есть график работы, план работы на год, планы работы на кварталы, планы работы на «Неделю Детской книги», « Рождественские каникулы в библиотеке», « 70 лет Великой Победы» и еще ведется работа по проектам ( там тоже есть планы работы). Название, адрес, телефоны имеются в библиотеке. В библиотеку обращаются пользователи с личными вопросами или по телефону, где работники в вежливой форме предоставляют необходимые разъяснения об оказываемой муниципальной услуге. Время ожидания потребителем консультации не превышает 15 минут. Максимальное время ожидания в очереди при регистрации (перерегистрации) составляет не более 3 (7) минут; Состав доводимой информации: - информация о режиме работы; - о наличии спрашиваемых книг в библиотеке; и тд. На сайте библиотеки, в блоге, в группе «Подгородняя Покровка» - в одноклассниках, и на других сайтах социальных сетей доводится информация о режиме работы учреждения, справочные телефоны. Нам звонят, нас находят.
Постоянно в общеобразовательной школе, на досках объявления ( возле магазинов, ОАК) в учреждениях муниципального образования, в социальных сетях вывешиваются или публикуются объявления, включающие информацию: - о проводимых библиотекой мероприятиях; -аннотированные тематические списки новой литературы; - К нам новая книга пришла, виртуальные книжные выставки, обзоры литературы ( блог, сайт, другие сайты в социальных сетях) - о работе «Клуба интересных встреч» - встречи с писателями, поэтами, интересными людьми нашего края. - о презентациях книг, которые проходят в библиотеке. (Например у нас прошли презентации новых книг известный писателей и поэтов оренбургского края «Жданова С.И, Рыкова П.Г, Бурдыгина С.И., Кожевниковой Н.Ю, Молчанова В.М.) Вся работа библиотеки тут же выставляется на сайт, блог и другие сайты социальных сетей. В первую очередь на блог Центра культуры и досуга Оренбургского района Часто по телефону приходится доводить следующую информацию: -о поиске и выборе источников информации при помощи справочно-библиографического аппарата библиотеки; Интернета; - о получении во временное пользование любого документа из библиотечного фонда; - о составе библиотечных фондов; - о размещении на официальном сайте администрации Оренбургского района, на сайте, блоге МБУК ЦКиБО с. П-Покровка по вопросам библиотечного обслуживания административного регламента; Время консультирования составляет 10-15 минут. Письменных обращений от пользователей библиотеки не поступало. Книга отзывов и предложений имеется. Не мене 1 раза в год, проводим опросы населения о степени их удовлетворенности качеством и доступностью оказываемых услуг(анкетирование, опрос и пр.) В библиотеке сделан капитальный ремонт, с заменой мебели. В библиотеке тепло, есть абонемент, читальный зал на 20 посадочных мест. В 2014 году библиотека получила статус «Модельной» и подарок от министерства культуры - сертификат на 105тыс. 450 рублей на приобретение оргтехники (компьютер, фотоаппарат, МФУ, проектор) для оснащения модельной библиотеки. Товар уже куплен, заберем в ближайшее время. Закупаю книги для библиотеки через магазины города, сама заключаю договора. Оформляю подписку через главпочтамп. Выполняю много и другой внутренней работы в библиотеке: Обслуживание читателей, беседа с читателями, провожу обзоры новых книг, оформляю книжные выставки, открытые полки и тд. Муниципальное задание библиотека выполняет полностью на отлично. |
|
Реализация маркетинговых проектов в сфере библиотечной деятельности (опросы населения, анкетирование, тестирование и пр.), подкрепленное аналитическим материалом |
Несколько в год, провожу опросы населения о степени их удовлетворенности качеством и доступностью оказываемых услуг(анкетирование, опрос и пр.). Сейчас подготовила новый опрос, до конца года я его проведу со своими читателями. Мои опросы и анкеты в 2014 году: «Библиотека глазами читателей» «Какие книги вы любите читать?» «П-Покровская библиотека глазами читателей» Онлайн-опрос для посетителей моего блога «МБУК ЦКиБО – П-Покровская модельная библиотека»- Правила поведения в блоге с аналитическим материалом. Анкеты и опросы пользуются большой популярностью в библиотеке.
|
|
Инновационные формы работы. |
Православный проект 1. «Русь моя, православная!» 2014-2015 гг. – проект участвует в Международном грантовом конкурсе. 2. «Поклонимся Великим тем годам» — проект, посвященный 65 летию Великой Победы –Победа в областном конкурсе. 1 место. 3.«Великий Гоголь»- посвященный 200 летию со дня рождения писателя – диплом областного конкурса 4. «Патриотизм – духовный потенциал Великой России» 2011-2015гг. 5. Краеведческий, исследовательский проект, в результате которого в 2011 году вышла книга В.М.Филипповой «Село и люди», исследовательская работа продолжается. Я нахожу новый материал, чтобы потом рассказать о своих земляках. 6. Запустила в 2014 году в блоге новый виртуальный проект: «Виртуальная аллея замечательных земляков» 7. На сайте запустила в 2014 году новый виртуальный проект «Краеведческий музей села Подгородняя Покровка», который постепенно наполняется. Приняла участие во Всероссийской Акции «#РасулГамзатов. Мой #Дагестан», где мне был предложен интересный отрывок для прочтения из книги Расула Гамзатова "Мой Дагестан". За участие в Акции я получила в подарок две книги! Послушать мое чтение можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=uKrnNtqgFL0&feature=youtu.be В библиотеке провожу много разных акций: 1.Всероссийская библиотечная акция для молодых читателей в П-Покровской библиотеке под девизом « От книжных страниц – к олимпийским вершинам!» 2. Во Всемирный ДЕНЬ ПОЭЗИИ провели литературную акцию «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ СТИХАМИ» 3.Акция, посвященная Великой Победе « СПРОСИ У ДЕДА ПРО ПОБЕДУ!» - проводим ежегодно 4.В Международный День защиты детей провели акцию « Читать не вредно, вредно не читать!» 5.«Пришел, увидел, прочитал» 6. Впервые приняли участие во Всероссийской акции « НОЧЬ ИСКУССТВ» 7.Как пройти в библиотеку» 8. «С книгой в будущее» 9. «Подарите книгу детям» 10.«Запиши в библиотеку друга» 11. «Давайте читать вместе» 12. «Библионочь» 13.«Стихи в кармане»
Проводили опрос среди односельчан на знание творчества поэта. Подготовили листовки с цитатами из известных произведений автора Открыла в Подгородней Покровке « ЕСЕНИНСКУЮ ОСЕНЬ», со временем есть желание превратить этот праздник в фестиваль. Праздник получился традиционным, к нам приезжают не только из района самодеятельные артисты, но и из области. В этом году приезжали поэты и писатели Кожевникова Н.Ю., Краснов П., Молчанов В.М. Стараюсь познакомиться с известными оренбургскими поэтами и писателями и пригласить их в библиотеку на встречу с читателями. У нас уже побывали многие: выше перечисленные, а также Рыков П.Г, Бурдыгин С.И., Жданов С.И., Альтов А.В. В библиотеке работает «Клуб интересных встреч», на праздниках клуба проходят такие интересные встречи. Благодаря таким встречам библиотека пополняется новыми краеведческими книгами, которые дарят нам писатели и поэты. Библиотека многим нравится, страницы, которые я веду, пользуются популярности. На нас обращают внимание российские писатели и зарубежные писатели. Познакомилась в Интернете с известным писателем по истории России Урушевым Д. Он прислал мне книги с дарственной надписью, которые, я оставила в библиотеке. С детским писателем В.Лебедевым. Он тоже прислал много книг в подарок. Израильский писатель М.Юрис прислал в подарок два тома своей новой книги «Да смоет дождь пыль пустыни» В библиотеке провожу буккроссинг, флешмоб. Сейчас запускаю новую форму работы – буктрейлер- реклама книги. Снимаю видеоролик о своей книге «Село и люди» Устраиваю в библиотеке громкие читки новых книг, которые дарят мне писатели http://www.youtube.com/watch?v=zldah0KpruQ . Все это можно посмотреть в моем блоге и на моих каналах в ЮТУБЕ. К мероприятиям, которые проводятся в библиотеке, сама делаю видеоролики, например к празднику Великой Победы: «Бессмертен тот, кто Отечество спас», посвященный нашим землякам http://www.youtube.com/watch?v=HOzK2wKCSkc Эта работа довольно таки трудоемкая, отнимает много времени, но приятно, когда твоя работа нравится односельчанам. К «Есенинской осени» сделала несколько видеороликов, есть видеоролики, посвященные встрече П.Г.Рыкова. Работу библиотеки снимало оренбургское телевидение http://www.youtube.com/watch?v=-6FBzb9EiOk Видеоролик «Рождественская сказка для детей» http://www.youtube.com/watch?v=Lq3lTmkcCFc Освоила интересную программу по составлению плейкастов. Сделала 13 плейкастов, вот например: http://www.playcast.ru/view/2465597/93cc28b7bbc45972a915456b7f074eaa72b46efbpl «"Вечная память, Вечная Слава Героям!"»Впервые в этом году наша библиотека провела «Ночь искусств» http://veravarja.blogspot.ru/2014/11/blog-post_4.html Вторая книга, которую я написала о своей библиотеке : «П.Покровская сельская библиотека: из опыта работы». Книгу выпустила областная библиотека им. Н.К.Крупской. Оренбургским государственным университетом искусств им. Л.и М.Ростроповичей, было отмечено, что Филиппова В.М. - «одна из немногих сельских библиотекарей России, являющаяся автором книги о библиотеке, в которой работает более 38 лет. Материал, представленный в издании, используется преподавателями и студентами кафедры в рамках изучения курса «История библиотек Оренбуржья… П-Покровская библиотека, под руководством Филипповой В.М, является активным партнером кафедры библиотечно- информационной деятельности ГБОУ ВПО «Оренбургский государственный институт искусств им. Л. и М.Ростроповичей» в деле образования и воспитания студентов. Данная библиотека является не только базой учебной и производственной практики, но и центром профориентации». Основные направления работы библиотеки: « Возрождение и сохранение национальных и духовных традиций русского народа»; « Историко – патриотическое просвещение граждан России»; « Краеведческая работа библиотеки», в ходе которой вышли две книги В.М.Филипповой «Экологическое просвещение» По всем этим направлениям есть проекты, по которым мы работаем. В библиотеке провожу много мероприятий, сценарии пишу сама, привлекаю читателей к участию в наших мероприятиях. «2 декабря 2014 г. в конференц - зале Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской состоялось торжественное мероприятие, посвященное 270-летию Оренбургской губернии, 80-летию образования Оренбургской области и Году культуры в Оренбуржье. В. М. Филиппова, заведующая сельской модельной библиотекой МБУК ЦКиБО МО Подгородне-Покровский сельсовет, получила сертификат на приобретение оргтехники (компьютер, фотоаппарат, МФУ, проектор) для оснащения модельной библиотеки на сумму 106 тысяч рублей. Эффективная деятельность Веры Михайловны по развитию библиотечной работы в селе, ее участие практически во всех районных мероприятиях и, безусловно, большой авторитет и уважение коллег способствовало получению этого долгожданного сертификата. Центр культуры и досуга Оренбургского района, специалисты МБУК "Творческо-методического центра" искренне поздравляют и желают дальнейших творческих успехов.» - (материал взят из фейсбук со страницы МБУК Тмц Оренбургского района.) Сама пишу ежегодные отчеты, которые пользуются большой популярностью среди библиотекарей района ( как методическое пособие). Занимаюсь общественной работой: Председатель Совета женщин с. Подгородняя Покровка. Есть благодарственные отзывы от жителей села, кому в чем-то помогла. ( документы есть) Выпускаю печатную продукцию: буклеты, памятки и тд. Оформление книжных выставок, открытых полок, посвященных юбилеям писателей - это каждодневная работа … и их много… Имею публикации в областных изданиях: Областная библиотека выпустила книгу, посвященную 300-летию со дня рождения П.И.Рычкова «По заслугам почтенья достойный гражданин статский советник Рычков». В этой книге опубликовали мой сценарий «Устроитель Оренбургского края» Областная библиотека им. Н.К.Крупской «Родного края образ многоликий» есть мой библиографический материал, посвященный П-Покровскому самородку, писателю, поэту, этнографу А.П.Кузнецову, к 145- летию со дня его рождения и называется этот материал «Дон Кихот Оренбургских степей» Во Всероссийском профессиональном библиотечном журнале «Библио-поле» №6, 2014 год. На странице72-74 был напечатан мой сценарий «Его называли степным Ломоносовым…!», - литературно-публицистический вечер, посвященный памяти Оренбургского исследователя, историка, географа П.И.Рычкова
|
|
Организация работы сайта |
Веду сайт: МБУК ЦКиБО –Модельная библиотека села Подгородняя Покровка: http://ppb.ucoz.ru/ . На сайте запустила новый виртуальный проект: «Виртуальный краеведческий музей села Подгородняя Покровка», который буду постепенно наполнять: http://ppb.ucoz.ru/index/virtualnyj_kraevedcheskij_muzej_quot_selo_i_ljudi_quot/0-12 . Сама открыла блог и веду его: http://veravarja.blogspot.ru/ . Запустила новый виртуальный проект «Виртуальная аллея замечательных земляков» http://veravarja.blogspot.ru/p/blog-page_4302.html . Блог очень популярен в интернете.
Являюсь модератором сообществ Открытого Клуба Оренбуржцев :
«Сельские библиотекари области»- http://orenclub.info/group/92/- , главная цель которого - объединить сельских библиотекарей для консолидации профессиональных усилий при решении вопросов библиотечного обслуживания и содействие повышению профессионального уровня библиотечных работников. Наша задача - объединить единомышленников и предоставить новые возможности для профессионального общения.
«П-Покровская модельная библиотека», - http://orenclub.info/group/209/- это современное учреждение культуры, которое эффективно выполняет информационную, образовательную и просветительскую функции, радует своих читателей книжными выставками, интерес ными библиотечнгыми мероприятия. За хорошую работу библиотеке дали страницу в оренклубе и бесплатный домен.
«Клуб историков»- http://orenclub.info/group/37/- , Раздел сообщества посвящен истории во всех ее проявлениях. От древних времен до наших дней - любители истории смогут найти на страницах сообщества материалы об истории родного края. Я со своими коллегами по сообществу собираем материал по крупицам и выставляем на сайт. Это помогает всем, кто изучает историю родного края – студентам, учителям, преподавателям и тд.
«Земляки» - http://orenclub.info/group/13/- Земляки - сообщество земляков Оренбургской области, благодаря которому наши пользователи могут найти своих друзей, знакомых и помочь участникам сообщества в поиске людей по всей России, странам СНГ и за рубежом. По всему миру мы стараемся найти своих замечательных земляков. Работа интересная, кропотливая.
Президентом Открытого Клуба Оренбуржцев является Белов И.П. Это очень ответственная и трудоемкая работа. За работу получила Благодарность от президента Клуба.
Есть еще страницы в социальных сетях: фейсбук: https://www.facebook.com/bib.ppokrovka?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends
На странице фейсбука открыла сообщество «Сельская библиотека: кто твой читатель?», где рассказываю о своих читателях, делюсь опытом с библиотекарями всего мира https://www.facebook.com/Veronika1234567?fref=ts
Работаю на сайте Русский клуб: http://www.russianclub.pro/projects/21428/ На этом сайте в проекте Всероссийские чтения «Евгения Онегина» (19 октября - 25 ноября 2014 г.) выставляла Федорову Дашу, ученицу 10 класса, на конкурс. Она читала «Письмо Татьяны» - сама снимала видеоролик. Ждем результата до 15 декабря. Рейтинг у Даши был высокий.
Библиотечная страница в контакте: https://vk.com/id134563735
В одноклассниках есть группа Подгородняя Покровка, там выкладываю все библиотечные новости, односельчанам это интересно, например «Один день из жизни библиотеки»: http://ok.ru/group/56465524064315/album/56840015904827 . Сделала 7 фотоальбомов в этой группе.
Еще в одноклассниках есть группа «Библиотекари», я являюсь активным участником этой группы, где делюсь своим опытом работы, показываю работу П-Покровской библиотеки. http://ok.ru/group/42604655280286/album/51394873000094
Сотрудничаю с порталом Оренбургские новости. Там нам выделили страницу http://www.orinfo.ru/about_project/sources/podgorodne-pokrovskaya-biblioteka-mbuk-tsk-i-bo-sela-podgorodnyaya-pokrovka-or и выкладывают самые интересные новости П-Покровской сельской библиотеки
Сотрудничаю с Домом Литераторов имени С.Т.Аксакова. Встречи с писателями, поэтами в библиотеке они выкладывают на свой портал. Например: http://orendomlit.ru/novosty/ya-vhozhu-otodvinuv-plechom-suetu.html - встреча с поэтессой Кожевниковой Н.Ю.
Моя страница на сайте плейкастов: http://www.playcast.ru/user/z257622/
Сотрудничаю с Альманахом Гостиный Двор, где выкладываются интересные новости нашей библиотеки: http://orenlit.ru/novosti/ya-vhozhu-otodvinuv-plechom-suetu.html
Сотрудничество с ЦКиД Оренбургского района. На районном блоге выставляется работа П-Покровской модельной библиотеки . Например: http://orenckid.blogspot.ru/2014/12/blog-post_83.html#more – это последняя новость о нас.
Подписала соглашение о сотрудничестве с Оренбургской Епархией ( с Владыкой Валентином) о реализации моего нового православного проекта «Русь моя, православная!» |
|
Наличие публикаций в СМИ о деятельности библиотеки (2 раза в месяц) |
О деятельности библиотеки рассказываю в СМИ – районная газета «Сельские вести», «Покровская панорама». Последнее время публикаций в газетах не так часты ( мы отсылаем материал, а они не спешат публиковать), но есть интернет, где можно публиковать все свои статьи о деятельности библиотеки, что я и делаю. Только в блоге за 8 месяцев опубликовала 104 статьи, еще больше на сайте и других страницах социальных сетей. На портале Открытого Клуба Оренбуржцев более 300. За 2014 год только портал Оренбургские новости опубликовал 18 новостей работы П-Покровской модельной библиотеки. Портал… сами мне позвонили и предложили выкладывать мои новости , им очень понравилась библиотека с ее насыщенной, интересной работой. О моей работе пишут не только районная газета и местная газета «Покровская панорама», но и областные газеты: «Оренбургская сударыня», журнал «Дара» и тд. |
|
Отсутствие замечаний и жалоб |
Замечаний и жалоб со стороны читателей П-Покровской сельской модельной библиотеки не имею. Одни только благодарности. Вот последняя выписка из книги отзывов : «Огромная благодарность Филипповой Вере Михайловне за вклад в обустраивании сельской современной библиотеки . библиотека стала уютная, светлая, широкий выбор информации, новых книг, имеется вай-фай; проводятся организованные мероприятия на многие темы. Желаю работникам библиотеки жизненной радости, здоровья и успехов в дальнейшем труде…» Дуркина Г.. Или еще интересный отзыв о работе библиотеки: « В библиотеке часто проводятся мероприятия, которые открывают для молодежи мир литературы, искусства. Библиотека живет, библиотека зовет, дает возможность для спокойного и умного отдыха. Как это важно сейчас, в наше трудное время! Я очень благодарна работникам библиотеки за создание в зале уют и за их творческое начинание…» -Коробкина Л.П. – пенсионерка. Есть еще много благодарностей в адрес работы библиотеки. |
Подпись: Филиппова В.М.
